我們的Blizzard 畫廊更新了6張全新作品，為玩家帶來更多魔獸宇宙的作品。趕快來看看一些激發遊戲世界構思的美術作品吧。

Blizzard 玩家畫作專區剛剛從廣大社群中新增了新的美術作品。趕快來看看魔獸宇宙中的全新5張畫作。

無數極具天賦的藝術家回應了我們 BlizzCon 2010的玩家畫作、影片和原創歌曲的競賽活動。在充滿如此之多的創意作品中挑選贏家出來是有始以來最困難的一次，但最終，我們專區的評審將他們明亮的雙眼擦得更亮後選出了下列的獲勝作品：

玩家畫作

• 第一名：「幼龍世界」﹝World of Whelpcraft﹞，由 Christina Marie Yen 所繪
• 第二名：「《星海爭霸》神族對抗蟲族」﹝StarCraft Protoss v. Zerg﹞，由 Sangrok Lee 所繪
• 第三名：「《魔獸爭霸》戰爭場景」﹝Warcraft Battle Scene﹞，由 Jun Huang 所繪

影片

• 大獎：「愛之火箭」﹝The Rocket of Love﹞，由 Jeffrey Cuiper 所製
• 次獎：「黑幫轉個彎」﹝Mafioso Swing﹞，由 Johan Vågstedt 所製
• 叁獎：「我是被遺忘者」﹝I Am Forsaken﹞，由 Kevin Lobine 所製
• 肆獎：「兔發狀況」﹝A Crit(t)ical Incident﹞，由 Nico Sanfit 所製

原創歌曲

• 第一名：「刀鋒女皇」﹝The Queen of Blades﹞，由 Saher Behrooznia 所製
• 第二名：「阿薩斯的鎮魂曲」﹝Requiem for Arthas﹞，由 Hao-Wei Huang 所製
• 第三名：「為了蟲群」﹝For the Swarm﹞，由 Nicholas Stephen Tomassetti 所製

恭喜這些贏家，並感謝所有參與的人！

你錯過了這次在安那漢會議中心的 BlizzCon 盛會嗎？我們製作了一部精華影片，包羅了活動中最精彩的橋段，從週五早的的開幕式到週六晚上由Tenacious D 帶來的搖滾之夜。盡情地享受吧！

Blizzard 玩家畫作專區剛剛從廣大社群中新增了新的美術作品。趕快來看看星海宇宙中的全新4張畫作。

您想要與星海社群們分享您的美術才華嗎？今天就遞交您的玩家畫作！

如果你將出席 Blizzcon 2010 並帶著相機，我們想要看你所拍的照片！將你在活動中所拍，最引以為豪的照片寄至blizzconweb@blizzard.com。我們會收集最吸睛的照片並將它們放在網頁上供粉絲們欣賞。

感謝你加入我們一同慶祝 BlizzCon 2010！為了不讓你錯過任何週六的專區討論、競賽和其他活動，我們準備了盛會第二天的精彩回顧：

鮮血、彈藥和異種生物充斥在 BlizzCon 2010的《魔獸世界》、《魔獸爭霸III》和《星海爭霸II》邀請賽的總決賽中。你可以在 BlizzCon.com瞭解所有的賽事組別和勝負結果。恭喜那些贏家！

參加者在現場與我們自家的歷史學者一同測試自己對奇幻和科幻背景的瞭解，還有一些 Blizzard 的美術師現場在台上為參加者們繪畫傳統和數位版的畫作。

想爬山卻不想爬天梯的《星海爭霸II》玩家在會場參與了社群的《山丘之王》﹝暫譯﹞─為了出名，為了榮耀和為了一些很酷的獎品。同時，《魔獸世界》的玩家擁有機會率先在《浩劫與重生》預告區中體驗未來的艾澤拉斯。

玩家有機會在開放式的 Q&A 專區問開發者們關於燃燒地獄的熱血問題，像是火源之界、查爾和一些「沒那麼火燄」的相關問題。週六的要素包括了《暗黑破壞神III》：製作庇護聖域﹝暫譯﹞、《星海爭霸II》美術畫作和 Blizzard 音效製作的討論。參訪 www.blizzcon.com來看看我們的專區回顧。

Tenacious D 在閉幕演唱會搖滾了安那漢會議中心，為為期兩天的盛會畫下了完美的句點。

別忘了常回到 www.blizzcon.com來觀看更多的後續報導。我們下次見！

BlizzCon 盛會的第二天開始了！昨天，我們讓大家看到了《暗黑破壞神III》最新的狩魔獵人職業，並揭露了庇護聖地 PVP 計劃，以及《星海爭霸II》的 Blizzard 自做自訂地圖，包括了艾爾廚師和 Blizzard DOTA。今天的活動包括《暗黑破壞神III》：庇護聖域﹝暫譯﹞的設計、《星海爭霸II》多人對戰和眾所矚目的《魔獸世界》職業 Q&A 專區；《魔獸爭霸III》、《星海爭霸II》和《魔獸世界》競技場競賽的總決賽。當然，還有 由 Tenacious D 所帶來令人為之瘋狂的閉幕演唱會。
造訪 www.blizzcon.com 來觀看更多的新聞和照片，還有別忘了你還可以追蹤我們的 Twitter feeds @Diablo, @Warcraft 和 @StarCraft，或在 Facebook 的 StarCraft、Warcraft、Diablo 和 Blizzard 也有更多盛會中的最新消息。

在聚集於主舞台之下成千粉絲的期盼中，BlizzCon 2010 現在正式開幕了！在今年的開幕式中，Blizzard Entertainment 的執行長兼創辦人Mike Morhaime和創意部門的資深副總裁 Chris Metzen 親自出席，歡迎從世界各地而來的20,000名參與者，以及來自超過100個國家，在 DIRECTV上觀賞現場直播的100,000名粉絲。他們與參加的粉絲們分享了今年的 BlizzCon 商城中有哪些商品，並讓全部玩家初步瞭解到 Blizzard Entertainment 今後的方向。現在就來看看一些開幕式的精彩集錦吧！

《魔獸世界》：梟獸和更多
《魔獸世界》：浩劫與重生即將在12月7日上市，我們很高興地宣佈這是第一次玩家可以在 Blizzard 線上商城預購這個資料片，率先下載安裝 DVD 中的內容，當我們在12月7日太平洋時間的午夜開啟伺服器時就可以馬上開玩。預購活動很快就會上線，請密切注意 www.blizzard.com來獲取更多的資訊。

我們必須再次謝謝購買《魔獸世界》熊貓人武僧愛心公益寵物的所有人，這總共為 Make-A-Wish 基金會籌募了1百多萬美元。在11月的時候，我們將推出新的愛心公益寵物：梟獸寶寶。我們同時也將拍賣真實世界中《魔獸世界》的伺服器硬體配備，有些或許會是你曾經身處的伺服器，拍賣所獲得的所有利潤都將會捐出去。我們在日後會有更多這兩個活動的相關消息。

《星海爭霸II》：9千1百萬場對戰和4個全新的自訂地圖
《星海爭霸II》：自由之翼在7月27日同時在5大洲以11種語言上市了，短短的兩天內，Blizzard 的玩家讓它成為2010年目前賣得最好的 PC 遊戲和有始以來銷售速度最快的戰略遊戲。在推出1個月後，《星海爭霸II》的社群已經擁有3百萬的玩家，截止至今天，玩家在 Battle.net 上已經進行了9千1百萬場積分對戰了。

今天，我們很高興地宣佈4張由《星海爭霸II》開發團隊運用編輯器所設計的全新自訂地圖將首次在大會會場供玩家體驗。4個遊戲：星海寶石﹝暫譯﹞、艾爾廚師﹝暫譯﹞、死亡掙扎﹝暫譯﹞和 Blizzard DOTA 將會在來月免費提供給《星海爭霸II》自由之翼的玩家。大會會場也將提供社群地圖製作比賽前三名的自訂作品供玩家體驗。

電子競技：邀請賽和表演賽
激烈的競賽一直以來都是全球的焦點。GomTV 最近舉辦了全球性的《星海爭霸II》賽事，網羅了世界各地最頂尖的玩家來爭奪豐富的大獎。為了讓我們的 BlizzCon 粉絲們目睹史詩級的戰鬥，我們邀請了《星海爭霸II》、《魔獸爭霸III》和《魔獸世界》：競技場的高手們參與了這個活動。他們將彼此爭奪並分享總額高達$200,000的獎金，水果販子和 Slayers-Boxer 兩人也是 BlizzCon 嘉賓，將在今晚 8 p.m. 為我們帶來《星海爭霸II》的史詩級表演賽。

宅男宅女們...
BlizzCon 對我們來說是非常重要的一場活動，而我們迫不及待地宣佈將提供一個區域讓志同道合的朋友分享彼此熱情和興趣，並不局限於 Blizzard 的遊戲，可以是各種的漫畫、電影、超級英雄、奇幻和科幻相關，或任何將我們彼此吸引到同個地方的元素。不管是星際大戰、超人、龍與地下城或是艾澤拉斯，BlizzCon 是一個任何人都能以自己熱衷的興趣為傲的地方。

《暗黑破壞神III》：第5個職業和 PVP 競技場
《暗黑破壞神III》第5個也是最後一個可供玩家選擇的職業：狩魔獵人出現了！到我們新的狩魔獵人頁面來觀賞介紹影片，參與者可以瞭解更多與這致命的新庇護聖域﹝暫譯﹞防衛者有關的資訊。我們也公佈了將把 PVP 以競技場的方式進行的計劃，你可以在我們全新的《暗黑破壞神III》PVP 頁面瞭解更多相關資訊。

我們之後會有許多競賽和開發者專區的活動─更別說還有喜劇演員 Jay Mohr﹝連續第四年！﹞為我們擔當主持人，還有Tenacious D 為我們帶來的閉幕演唱會。千萬不要走開，更多 BlizzCon 2010 會場的精彩活動都會為你獨家呈現！

第五屆的BlizzCon 已經正式展開了!為期兩天，為了慶祝《魔獸爭霸》、《魔獸世界》、《星海爭霸》和《暗黑破壞神》遊戲和廣大社群玩家的盛會已經在安那漢會議中心舉辦，而你可以在 www.blizzcon.com 關注所有令人興奮的活動和競賽。我們會定時地更新網站，放上最新的展場照片、專區新聞、競賽結果和許多有趣的內容。

同時，我們也會在 http://blizzcon.rayv.com 免費播送開幕式和許多《星海爭霸II》、《魔獸爭霸III》和《魔獸世界》：競技場的相關賽事。你可以在太平洋標準時間的11 a.m. 觀賞我們的開幕式，或線上收看這兩天內的現場直播賽事。

如果你想看到的是分秒更新的資訊，請追蹤我們的 Twitter @Diablo, @Warcraft 和 @StarCraft，或在 Facebook 的 StarCraft、Warcraft、Diablo 和 Blizzard 頁面觀賞我們隨機拍攝的展場照片。希望你們會喜歡這場秀!